Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my son wants to be a lincoln.
o meu filho quer ser um lincoln.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his son wants to be a lawyer.
o filho dele quer ser advogado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who wants to be a m. .
who wants to be a m. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane wants to be a doctor
ela não gosta de carne
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everybody wants to be a star.
todo mundo quer ser uma estrela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who wants to be a millionaire?
"who wants to be a millionaire?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
charon also loves novels and like to be a novelist when she grows up.
charon também adora romances e gostaria de ser uma escritora quando crescer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and today she wants to be a neurologist.
e hoje ela quer ser uma neurologista.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and india wants to be a knowledge society.
e a Índia quer ser uma sociedade do conhecimento.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==reception=="who wants to be a millionaire?
== outras versões ==*quem quer ser milionário?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and when he grows up, he feels unable to overcome it.
e quando cresce, sente-se incapaz de superá-lo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you want to be when you grow up?
o que você quer ser quando crescer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be a customer
quero ser cliente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he want to be a hero.
e ele quer ser um herói.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to be a leader
se você deseja ser um líder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i still do not know what i want to be when i grow up.
sou mais ou menos. e ainda não sei o que quero ser quando crescer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to be a distributor?
quer ser distribuidor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come on. i want to be a woman.
eu quero ser uma mulher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you always want to be a doctor?
você sempre quis ser um médico?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thirdly, we want to be a constructive parliament.
em terceiro lugar, queremos ser um parlamento construtivo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: