Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need you on my side.
eu preciso de você do meu lado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you to be by my side.
quero você do meu lado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my heart speeds up with you by my side
meu coração acelera com você do meu lado
Última atualização: 2014-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby i want you to be very happy by my side
amor quero que você seja muito feliz ao meu lado
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stay by my side, brother wolf.
continua, irmão lobo, ao meu lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to be able to be with you always by my side
eu simplesmente quero poder estar com você sempre ao meu lado
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're supposed to be on my side.
você deveria estar do meu lado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when my health started failing, you were still by my side.
quando minha saúde começou a falhar, você ainda estava ao meu lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
must the winning side always be immune?
o lado vencedor será sempre imune?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is on my side.
o deus está em meu lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: