Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, they're not.
não, não são.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they're not the same.
não, elas não são iguais.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my gloves.
minhas luvas. e minhas sapatas de segurança.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're not my type.
você não faz o meu tipo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, that's not my football.
que é meu futebol
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't find my gloves.
não consigo encontrar as minhas luvas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my gloves are size medium.
minhas luvas são de tamanho médio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually, they're not. my son isn't. how dare you?"
na verdade, eles não são. meu filho não é. como você ousa insinuar isso?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'fetch me my gloves this moment!'
'traga-me minhas luvas neste instante!'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not my friend
não meu amigo
Última atualização: 2017-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it's not my data.
não são os meus dados.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my imagination
É que o tempo não espera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not my fault.
nem olhe pra mim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that 's not my point!
não é essa a minha questão!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: