Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what special food will you prepare for me honey
que comida especial você vai preparar para mim querida
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how you prepare for the interview depends a lot on the position.
durante a entrevista, o empregador tentará chegar a conclusões sobre as competências do candidato e acerca das condições gerais de um eventual contrato.
" i should have called to thank you for what you have done for me
"antes de mais nada, muito obrigada por ter me recebido e, com tanta gentileza, ter me orientado com relação às minhas dúvidas.
it is therefore a dual role that is to enlighten you as to what you may expect, and how to prepare for it.
por esta razão, temos um papel duplo que é de vos iluminar/esclarecer sobre o que podeis esperar, e como vos preparar para isso.
there are possibilities for silent, almost discreet integration, but is that really what you want?
existem possibilidades de uma integração silenciosa, quase discreta, mas é realmente isso que a senhora comissária pretende?
who of us will seek, really what you want. enter the reason and emotion, i chose you!
quem de nós vai buscar, realmente o que quer. entra a razão e a emoção, eu escolhi você!!!
Última atualização: 2013-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: