Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but only from the heart
mas difícil de ganhar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the heart
do coraÇÃo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the heart,
de coração,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
touch the sky!
tocar o céu!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can touch it.
você pode tocar isso.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name translates to "from the heart to the sky".
o nome da canção elogia o jovem deus eslavo kupala.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a cry from the heart.
um clamor do coração.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gospel from the heart
"a mensagem vem do coração"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but they come from the heart.
há 20 milhões de desempregados, mas no texto não se lhes atribui qualquer prioridade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you from the heart!
obrigada de coração!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace comes from the heart."
paz começa pelo coração”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível