Você procurou por: or go the other (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

or go the other

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

it might go the other way.

Português

até pode acontecer o contrário.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

could you go the other way?

Português

vocês poderiam ir no sentido contrário?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

things can evidently go the other way.

Português

É evidente que as coisas podem seguir por outro caminho.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a handful managed to go the other way though.

Português

alguns, no entanto, decidiram trilhar por outros caminhos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to stay or go?

Português

e por que não ficar na rússia?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

start as usual, go the other way around the loop.

Português

inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he said racism could just as easily go the other way.

Português

ele disse que o racismo poderia facilmente ir por outro caminho.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

will it stay or go?

Português

ele permanecerá ou se irá?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

or go to the shopping centre tomorrow.”

Português

ou vá para o centro comercial amanhã".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

there go the cells.

Português

aqui vão as células.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

never stop, or go back.

Português

nunca pare nem ande para trás.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pistone: … i was never tempted to go the other way. never.

Português

pistone: nunca me senti tentado a enveredar por aí. nunca.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let us go the right way.

Português

vamos no bom caminho.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the other stocks will not go the same way as the cod'?

Português

não há-de acontecer aos outros recursos da pesca o mesmo que aconteceu ao bacalhau??

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

read it or go here for more help !

Português

vá aqui para mais ajuda !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this proposal will now go the council.

Português

esta proposta será, agora, presente ao conselho.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was all finished off with, “are you going to stay here tonight or go to the ‘other place’?”

Português

isso tudo terminou com: “você vai ficar aqui esta noite ou vai para o ‘outro lugar’?”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

those machines go the proverbial junkyard.

Português

essas máquinas vão para o proverbial ferro velho.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

bears – go the last, judicious and slow.

Português

bears - vá para o último, criteriosa e lento.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the farther you go the more you must remember.

Português

mais tem que lembrar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,738,017,761 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK