Você procurou por: or so they tell me (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

or so they tell me

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

or so they claim!

Português

ou é isso que eles dizem!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and what did they tell me?

Português

e o que elas me disseram?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they tell me how much you care ...

Português

eles me dizem o quando você se importa...

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i do everything they tell me to p9.

Português

tudo que me dizem eu faço e9.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

they tell us they have

Português

nos disse que

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

what did they tell us?

Português

o que é que nos disseram?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

it's just proper they tell me everything.

Português

convém que me contem tudo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

and so they said, "tell me about africa, professor abani."

Português

e então eles disseram, "me conte sobre a África, professor abani".

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

what would they tell us?

Português

o que eles nos diriam?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

or they tell you, "are these people all dead?"

Português

ou diziam, " essas pessoas estão todas mortas?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it is interesting what they tell.

Português

o que elas contam é interessante.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

did they tell you anything new?

Português

o que descobriu de novo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell in their own words.

Português

eles dizem-nos através das suas próprias palavras.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell us about the events of

Português

nos falou dos eventos de:

Última atualização: 2013-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell me indeed that even a soccer tournament had been organized.

Português

soube que tinham até organizado um campeonato de futebol.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell myths and legends about love.

Português

contam mitos e lendas sobre amor.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

but when i speak with italian bishops, they tell me the same thing.

Português

mas, se eu conversar com os bispos italianos, eles me contarão as mesmas coisas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell me that it has to be written with a limited number of digits.

Português

fui informado de que há um número limitado de dígitos para o inscrever.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

they tell us what interactions are allowed to happen.

Português

eles nos dizem que interações podem acontecer.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

behold, they tell me, where is the word of yahweh? let it come now.

Português

eis que eles me dizem: onde está a palavra do senhor? venha agora.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,765,489,693 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK