Вы искали: or so they tell me (Английский - Португальский)

or so they claim!
ou é isso que eles dizem!

and what did they tell me?
e o que elas me disseram?

they tell me how much you care ...
eles me dizem o quando você se importa...

i do everything they tell me to p9.
tudo que me dizem eu faço e9.

they tell us they have
nos disse que

what did they tell us?
o que é que nos disseram?

it's just proper they tell me everything.
convém que me contem tudo.

and so they said, "tell me about africa, professor abani."
e então eles disseram, "me conte sobre a África, professor abani".

what would they tell us?
o que eles nos diriam?

or they tell you, "are these people all dead?"
ou diziam, " essas pessoas estão todas mortas?"

it is interesting what they tell.
o que elas contam é interessante.

did they tell you anything new?
o que descobriu de novo?

they tell in their own words.
eles dizem-nos através das suas próprias palavras.

they tell us about the events of
nos falou dos eventos de:

they tell me indeed that even a soccer tournament had been organized.
soube que tinham até organizado um campeonato de futebol.

they tell myths and legends about love.
contam mitos e lendas sobre amor.

but when i speak with italian bishops, they tell me the same thing.
mas, se eu conversar com os bispos italianos, eles me contarão as mesmas coisas.

they tell me that it has to be written with a limited number of digits.
fui informado de que há um número limitado de dígitos para o inscrever.

they tell us what interactions are allowed to happen.
eles nos dizem que interações podem acontecer.

behold, they tell me, where is the word of yahweh? let it come now.
eis que eles me dizem: onde está a palavra do senhor? venha agora.