Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
four outputs for connection of satellite receivers.
4 saídas para conexão de recetores por satélite.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• new regimes on agricultural outputs for industrial use;
— novos regimes para as produções agrícolas para fins industriais;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should include all known inputs and outputs for the processes.
deveriam incluir todas as entradas e saídas conhecidas dos processos.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the definition of number of outputs for the three actions is indicative.
o número de realizações definido para os três tipos de acções é apenas indicativo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
output for own use
produção para utilização final própria
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flares are used for signalling, illumination, or defensive countermeasures in civilian and military applications.
sinalizadores são usados para sinalizar, iluminar ou para contra-medidas de defesa em aplicações civis ou militares.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.2.1 the rail market historically has different mainline national solutions for signalling.
4.2.2.1 no passado, o mercado ferroviário recorreu a diferentes soluções nacionais para a sinalização das linhas principais.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
railway applications — communication, signalling and processing systems — safety related electronic systems for signalling
aplicações ferroviárias – sistemas de sinalização, telecomunicações e processamento de dados – sistemas eletrónicos de segurança para sinalização