Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mytilus platensis
mytilus platensis
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spirulina platensis extract is an extract of the algae, spirulina platensis, cyanophyceae
spirulina platensis extract é um extracto da alga spirulina platensis, oscillatoriaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
includes synonyms lutra annectens, lutra enudris, lutra incarum and lutra platensis
inclui os sinónimos lutra annectens, lutra enudris, lutra incarum e lutra platensis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the tufted tit-spinetail ("leptasthenura platensis") is a species of bird in the furnariidae family.
o rabudinho ("leptasthenura platensis") é uma espécie de ave da família furnariidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the pampa finch ("embernagra platensis"), also known as the great pampa-finch, is a species of bird.
o sabiá-do-banhado ("embernagra platensis") é uma espécie de ave da família emberizidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==species==species within the genus "mytilus" include:* "mytilus californianus" conrad, 1837 - california mussel* "mytilus coruscus" gould, 1861* the "mytilus edulis" complex:** "mytilus edulis" linnaeus, 1758 - blue mussel, edible blue mussel*** "mytilus edulis platensis" d'orbigny, 1846 = "mytilus chilensis" (hupé, 1854) - chilean mussel (controversial)** "mytilus galloprovincialis" lamarck, 1819 - mediterranean mussel** "mytilus trossulus" gould, 1850 - foolish mussel==human use=="mytilus" mussels are widely exploited as food and used in mariculture.
==espécies==o género "mytilus" inclui as seguintes espécies:* "mytilus californianus" conrad, 1837 - mexilhão-da-califórnia* "mytilus chilensis" (hupé, 1854)* "mytilus edulis" linnaeus, 1758 - mexilhão-azul-comestível* "mytilus galloprovincialis" lamarck, 1819 - mexilhão-do-mediterrâneo* "mytilus trossulus" gould, 1850==uso humano==os mexilhões do género "mytilus" são explorados desde há milénios para consumo humano em múltiplas áreas costeiras das regiões temperadas e frias.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível