Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more from gameloft.
mais de gameloft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even more from google
ainda mais do google
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get more from the appexchange.
faça mais com o appexchange.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks once more from jamaica
obrigado mais uma vez de jamaica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get more from your working day.
tire maior partido do seu dia de trabalho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meditation is not different from life
a meditação não é diferente da vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can anything be salvaged from life?
nada pode ser salvo da vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ireland rose once more from the ashes.
a irlanda brotou mais uma vez das cinzas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here’s more from the washington post:
e mais ainda, do washington post:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it takes its inspiration in form from life.
ele é inspirado em formas da natureza.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting still more from the internal market
comissão relativas à execução das directivas do mercado interno;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal pensions available from life insurance companies
pensões individuais pagas pelas companhias de seguros do ramo vida
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who should benefit more from budgetary spending?
quem deve retirar mais benefícios das despesas orçamentais?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
first, consider the following examples from life:
primeiro, considerar os seguintes exemplos da vida:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elisabeth's mother helene withdrew after her death more and more from public life.
a mãe de isabel, helena, retirou-se cada vez mais da vida pública após a sua morte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such freedom does not insulate one from life's struggles.
essa liberdade não isola ninguém das lutas da vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environment the need to allow the member states to pursue more ambitious objectives than set in the directive.
ambiente sidade biológica — com0998) 42 e bol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he left about 6,000 drawings which were all drawn from life.
ele deixou cerca de 6.000 desenhos .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, again, we're learning from life and how life works.
e, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... the stage must not borrow so much from life as life borrows from the stage.
1980 - são paulo sp - evreinov e o teatro da vida.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: