Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
show in statusbar
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
show in
exibir em
Última atualização: 2013-10-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Altiereslima
show in menu
mostrar no menu
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Altiereslima
show in panel
exibir como painel
Última atualização: 2014-03-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Altiereslima
show in main window
apresentar na janela principal
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
show in system & tray
mostrar na bandeja do sistema@ action
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: AltiereslimaAviso: contém formatação HTML invisível
slide show in action
apresentação em acção
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
show in the balance sheet
lançar no balanço
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
carlson left the show in 2003.
amy carlson deixou a série em 2003.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
show in system tray@action
mostrar na bandeja do sistema@action
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
it shall show, in addition:
para além disso, a conta de exploração indicará:
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
show in chat window (automatic)
mostrar na janela de conversação (automático)
show in background when starting download
exibir no segundo plano ao iniciar download
Última atualização: 2014-01-22 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
these documents must show in particular:
os documentos e elementos comprovativos devem mostrar, nomeadamente:
Última atualização: 2016-10-10 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
aid applications shall show, in particular:
o pedido de ajuda incluirá, nomeadamente;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
show in groups@action:inmenu view
mostrar por grupos@action:inmenu view
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
select the direction to show in the drawing.
selecione a direção para mostrar no desenho.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
& number of posts to show in timelines:
& número de publicações visíveis nas linhas temporais:
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
perhaps there is less outward show in communication.
talvez exista menos exterioridade na relativa comunicação.
march shows in rio de janeiro
shows no rio de janeiro em março
hyper-active thyroid gland (may show in your blood tests)
glândula tiroideia hiperativa (pode observar-se nas suas análises sanguíneas)
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
