Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what's the matter?
o que foi?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e: what's the matter?
e: qual o problema?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what’s the matter with you?
“qual é o seu problema?”,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the matter?
what is the matter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what’s your view of the matter?
o que o senhor pensa desse episódio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can the matter be?
what can the matter be?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" what 's the matter?" i replied.
" que queres?", respondi-lhe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the matter with them?
em que é que ficamos?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(what is the matter with you?)
qual!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nicholas says, "what's the matter, danny?
angel diz "qual o problema, danny?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
someone may ask, “what’s the matter today?”
alguém pode perguntar: o que se passa hoje"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what´s the latest
o que é o mais recente
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teacher :what happened in 1809?
professor: o que aconteceu em 1809?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what is the matter about sun-villa.com?
o que é sun-villa.com?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/ what ¡s the european ecolabel ?
poluição das águas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i met the new teacher." "what's he like?"
"eu conheci a professora nova." "como ela é?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what s the therd mon the of the yem
what 's the therd mon the of the yem
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what s up niguer
o que está acima niguer
Última atualização: 2013-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what, s your mother
o que, é sua mãe
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what s martha doing
o que é martha fazendo
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: