A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
too good to be true?
demasiado bom para ser verdade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had no time to be sad.
— não se preocupe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds too good to be true?
parece bom demais para ser verdade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this too needs to be regulated.
situação que também exige medidas adequadas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
don't be sad.
não fique triste.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but don’t be sad.
mas não fiques triste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you seem to be too worldly!”
você parece ser demasiado mundano!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no, luiz... don't be sad.
não fique triste, não.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will not be sad to see you go.
não ficarei triste de vê-la partir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if in zoos animals seem to be sad and bored it is because they are cornered.
se os animais do zoológico parecem tristes e chateados é porque estão encurralados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when all be sad, enter the world of fantasy ...
quando tudo ficar triste, entre no mundo da fantasia...
Última atualização: 2014-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be sad as you have lost one of your friends.
você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, because of such things, i used to be sad in the beginning, but not anymore.
então, por essas coisas, no início eu ficava triste, mas agora não.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you now live in a tent or hut, do not be sad.
mesmo se você vive em uma barraca ou cabana, não fique triste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and taking with him peter and the two sons of zebedee, he began to grow sorrowful and to be sad.
e levando consigo pedro e os dois filhos de zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said to her: «it is necessary that i work, otherwise jesus will be sad... ».
eu lhe dizia: “É preciso que eu trabalhe, senão jesus fica triste...”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that may be sad for mr barón crespo, but it is good for spaniards.
talvez isto seja motivo de tristeza para o senhor deputado barón crespo, mas é bom para os espanhóis.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
so many wasted resources. you will be sad when i destroy that trade site.
tantos recursos para nada. você ficará triste quando eu destruir esse posto.
Última atualização: 2013-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be sad about insults to your brother muhammad, the prophet.
não fique triste pelos insultos a seu irmão muhammad, o profeta.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i the child's mother would not let her the child be sad.
"eu mãe da criança não deixava ela criança ficar triste.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível