Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he combined the ideas of gustave le bon and wilfred trotter on crowd psychology with the psychoanalytical ideas of his uncle, sigmund freud.
combinando as ideias de gustave le bon e wilfred trotter com as ideias psicológicas de sigmund freud, seu tio.
trotter top priority, only the best quality produce is crowned with success - his clients now range up into the international haute cuisine.
trotter prioridade, apenas o produto de melhor qualidade é coroado de êxito - seus clientes agora vão para dentro da haute cuisine internacional.
de'hashia tonnek ("deedee") trotter (born december 8, 1982) is an american athlete.
de'hashia tonnek "deedee" trotter (twentynine palms, 8 de dezembro de 1982) é uma velocista e campeã olímpica norte-americana.
clever hans (in german, der kluge hans) was an orlov trotter horse that was claimed to have been able to perform arithmetic and other intellectual tasks.
o hans esperto (em alemão:, der kluge hans) foi um cavalo que teria sido aparentemente treinado para desempenhar tarefas de aritmética e outras tarefas intelectuais pelo seu "professor", o alemão "von osten".
season six cliffhanger:a drunk sue ellen and ray krebbs' cousin mickey trotter are involved in an accident, in a car belonging to j.r., just outside southfork.
=== temporada 6 ===uma embriagada sue ellen e o primo de ray krebbs, mickey trotter (protagonizado pelo ator timothy patrick murphy), estão envolvidos num grave acidente automóvel, com o carro de j.r., imediatamente à saída de southfork.