Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are visitors in the gallery.
há visitantes na tribuna.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the collection is located in the semper gallery, the gallery wing of the zwinger.
a nova galeria que semper projetou para receber este acervo foi erguida entre 1847 e 1855.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 more bed is located at the gallery in front of the apartment.
mais uma cama fica na galeria em frente o apartamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to the gallery
ir para a galeria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silence in the gallery!
silêncio na tribuna!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the russian delegation will be following today from the gallery the topical and urgent debate on the consequences of the chernobyl disaster.
uma das tarefas mais importantes des ta comissão diz respeito, como com certeza sabem, à questão dos direitos humanos no seio da comunidade. nidade.
for those watching and listening in the gallery, what is happening here is simply a disgrace.
não concorda a comissão que os nossos portos têm de estar equipados com este sistema vts? e que iniciativas pretende a comissão adoptar para resolver este assunto?