Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when you want to talk call me
quando você quiser conversar me chama
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to talk to me?
me ligou
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
do you want to talk?
você quer conversar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you never want to get stuck.
mas é claro que ninguém quer ficar parado na rua.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never want to retire.
não quero me aposentar nunca.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we want to talk.
queremos dialogar.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
do you want to talk about them?
você quer falar sobre eles?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to talk u
oxi
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never want to see you again.
não a quero ver nunca mais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you never want my picture?
por que você nunca quis minha foto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will never want to forget this beautiful picturesque town.
você nunca vai querer esquecer esta bela cidade pitoresca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to talk with you
você é tão bonito
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to talk to her.
eu quero falar com ela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never want to stop making memories with you
hindi ko nais na tumigil sa paggawa ng mga alaala kasama ka
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never want to eat at this restaurant again.
não quero comer nesta restaurante nunca mais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talk me baby
fala comigo bebe
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chair would never want to influence a vote.
esta presidência jamais pretendeu condicionar votação alguma.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what do we want to talk about?
de que queremos falar?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
they become our friends – and you never want to let your friends down.”
tornam-se nossos amigos – e nunca se pode desiludir os amigos.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a fine arrow!", but never want to shoot it.
que bela flecha!” mas não têm a menor intenção de fazer o disparo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível