Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you really think you can change them?"
você realmente pensa que você pode transformá-as?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what contribution do you think you can make?
qual a contribuição que você acha que você pode fazer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you think you got what...
se você acha que...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you think you can prepare for this?
como vocês pensam em se organizar neste sentido?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"who do you think you are?
* "who do you think you are?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- why do you think you can see this object?
- porque é que se pode ver o objecto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when do you think you can have the edits done?
quando pensa acabar de editar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you think you are a loser
se você pensa que é um malogrado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how dare you think you are special.
como se atreve a pensar que você é especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you think you would feel?
como acha que se sentiria?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- and where do you think you are?
- e onde o senhor pensa que está?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when do you think you can get the money to get me over
quando você acha que pode conseguir o dinheiro para me superar
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: