Você procurou por: you think you can beat them (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

you think you can beat them

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

do you really think you can change them?"

Português

você realmente pensa que você pode transformá-as?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

what contribution do you think you can make?

Português

qual a contribuição que você acha que você pode fazer?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you think you got what...

Português

se você acha que...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how do you think you can prepare for this?

Português

como vocês pensam em se organizar neste sentido?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"who do you think you are?

Português

* "who do you think you are?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- why do you think you can see this object?

Português

- porque é que se pode ver o objecto?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when do you think you can have the edits done?

Português

quando pensa acabar de editar?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you think you are a loser

Português

se você pensa que é um malogrado

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how dare you think you are special.

Português

como se atreve a pensar que você é especial.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how do you think you would feel?

Português

como acha que se sentiria?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

- and where do you think you are?

Português

- e onde o senhor pensa que está?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when do you think you can get the money to get me over

Português

quando você acha que pode conseguir o dinheiro para me superar

Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but if you think you can turn them around, dear colleagues, be my guests.

Português

mas, se os senhores pensam que os podem mudar, caros colegas, estejam à vontade.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if i can't do this, what makes you think you can?

Português

se eu não consigo fazer isso, o que te lhe faz pensar que você consegue?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you think you would fit in with us?

Português

você acha que você iria se encaixar com a gente?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you think you cannot relate them, justify your answer."

Português

caso você considere que não seja possível relacioná-los, justifique".

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but, with magic, you think you can reach something without it.

Português

mas, com a magia, a pessoa acha que pode chegar a algo sem isso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

and, you know, you must be joking if you think you can get a slot.

Português

e, "você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga".

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but anyway, i think we need to beat them again.

Português

de qualquer forma, acho que devemos vencê-los de novo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

first: what do you think you can really do under these circumstances?

Português

primeiro: dadas essas condições, que espera verdadeiramente obter?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,737,816,381 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK