Você procurou por: best fit (Inglês - Romeno)

best fit
optim

best fit straight line
cea mai bună aproximare liniară

see here -- it's the best fit they can get of this point.
vedeți aici. este cel mai bun rezultat pe care-l pot obține.

how do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?
cum eliminăm valorile diferite ca să găsim linia cea mai potrivită?

it develops theories of the world which best fit physically observed evidence.
ea dezvoltă teorii ale lumii care se potrivesc evidentelor observate fizic.

choose the model that fits you best.
alegeti modelul care vi se potriveste cel mai bine.

choose the date that best fits your routine.
alegeţi data care se potriveşte cel mai bine programului dumneavoastră.

the alternative "best fit" lines should be checked for parallelism as before.
liniile alternative „optime” se verifică pentru paralelism ca mai înainte.

the method of least squares shall be used, with the best fit equation having the form:
se folosește metoda celor mai mici pătrate, ecuația cea mai potrivită având forma:

plot the best fit lines of both the standard solution and the extract, for example as below:
se trasează dreptele cele mai potrivite pentru soluția etalon și pentru extras procedând în felul următor:

choose the day of the week that best fits your schedule.
alegeţi ziua din săptămână care se potriveşte cel mai bine programului dumneavoastră.

mark the day of the week that best fits your schedule: mon
marcaţi ziua din săptămână care se potriveşte cel mai bine programului dumneavoastră: lu

plot the "best fit" lines of both the standard solution and the extract, for example as below.
se schițează linii „optime” pentru soluția standard și a extractului, ca în exemplul menționat în continuare:

in doing so, it leaves the responsibility to each member state to decide on the implementation tools which best fit its internal system.
astfel, ea lasă fiecărui stat membru responsabilitatea de a decide ce instrumente de punere în aplicare se potrivesc cel mai bine cu sistemul său intern.

similarly record ul and uh and join them to give the "best fit" line for the extract.
procedând în același fel pentru ul și uh se obține dreapta cea mai potrivită pentru extras.

determine the "best fit" point for the standard highest level (sh) using the formula:
se determină punctul „optim” pentru nivelul cel mai ridicat de soluție standard (sh) folosind formula:

assessing suitable engagement approaches (based on “best-fit” solutions for a given context).
evaluarea abordărilor corespunzătoare în materie de angajamente (pe baza celor mai bune soluții într-un context dat).

each study group is independent and develops its own style of studying the book that best fits the needs of its members.
fiecare grup de studiu este independent şi îşi dezvoltă propriul stil de studiu al cărţii, corespunzînd nevoilor fiecărui grup.

the dentist will help you choose the type that best fits you, according to the number of teeth which must be replaced and the costs involved.
medicul dentist va va ajuta sa alegeti tipul care vi se potriveste, în functie de numarul de dinti care trebuie înlocuiti si de costurile implicate.

if we could possibly know what evaluative processes go on, we could take the necessary steps to influence the decision of the service package which best fits their interests.
În cazul în care, eventual, am putea ști ce procese evaluative merge mai departe, am putea lua măsurile necesare pentru a influența decizia pachetului de servicii, care se potrivește cel mai bine interesele.