Você procurou por: differences with 4x4s (Inglês - Romeno)

he cited serious differences with the akp leadership.
el a invocat divergenţele grave avute cu conducerea akp.

– what are the differences with metrology in physics ?
–care suntdiferen elefa de metrologia în fizic ?

bucharest seeks to iron out budget deficit differences with imf
bucureştiul doreşte soluţionarea diferendelor cu fmi privitoare la deficitul bugetar

it is evident that differences with china on tibet remain.
este evident că se menţin conflictele dintre china şi tibet.

a land of differences, with a beauty, the experience you need.
un teren de diferențele, cu o frumusete, experiența ai nevoie.

parliament member muharrem eskiyapan cited differences with chp chairman deniz baykal.
parlamentarul muharrem eskiyapan a menţionat diferenţe de opinie cu preşedintele chp, deniz baykal.

concerning differences with an impact on the internal market, the evaluation highlighted:
referitor la diferențele care au un impact asupra pieței interne, evaluarea a scos în evidență:

* "halloween ii" at fearnet* differences with the halloween ii tv version
* "halloween ii" at fearnet* differences with the halloween ii tv version

this involves taking account of differences with respect to depreciation periods and treatment of value added tax.
aceasta presupune luarea în calcul a diferențelor în ceea ce privește perioadele de depreciere și regimul taxei pe valoarea adăugată.

- the safety profile of the test product shows no differences with respect to adverse events associated with the
- profilul de siguranţă al produsului testat arată că nu există nicio diferenţă în ceea ce priveşte

it increases the eu’s standing on the international stage and supports the eu in resolving differences with trading partners.
aceasta consolidează poziția ue pe scena internațională și sprijină ue în soluționarea litigiilor cu partenerii comerciali.

rate differences with regard to different banks are the result of the methodology of the rbi to set maximum lending rates for each commercial bank individually.
diferențele dintre ratele diferitelor bănci sunt rezultatul metodei rbi de stabilire a unor rate maxime de împrumut pentru fiecare bancă comercială, în mod individual.

"the government will activate macedonia's diplomacy, trying to solve the differences with greece over the name issue.
"guvernul va activa diplomaţia macedoniei, încercând să soluţioneze diferendele cu grecia asupra chestiunii numelui.

making the group of peers from naples welcome for three days involved a process of empowerment and evaluation of differences with emotional dynamics which proved highly educational.
primirea unui grup de elevi din napoli timp de trei zile a implicat un proces de consolidare și evaluarea diferențelor în funcție de anumite dinamici emoționale care s-au dovedit a fi foarte educative.

and they go quite closely together, and you can see that the similarity with india and china, in many ways, are greater than the differences with them.
ele merg aproape împreună, şi puteţi observa că asemănările dintre india şi china, sunt în multe privinţe mult mai mari decât diferenţele dintre ele.

there is one key difference with the airplane patent pool.
există o diferență majoră față de plaja brevetelor pentru avioane.

indeed, despite differences with humans, animal models have been the key scientific drivers to develop almost all existing effective and safe medical treatments and prevention measures for human and animal diseases32.
Într-adevăr, în ciuda diferențelor față de oameni, modelele animale au fost factorii științifici determinanți ai aproape tuturor tratamentelor medicale eficiente și sigure și ai măsurilor existente de prevenire a bolilor umane și animale32.

in most cases the initial dose is the same, but there are differences with respect to subsequent titration (both in terms of frequency of increase and maximum daily dose).
În majoritatea cazurilor, doza iniţială este aceeaşi, dar există diferenţe în ceea ce priveşte titrarea ulterioară (atât în ceea ce priveşte frecvenţa creşterii, cât şi doza maximă zilnică).

tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.
unghi de înclinare, diferența de înălțime față de suportul scaunului, textura suprafeței etc.

the difference with community industry's prices was 2 % during the ip.
diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă.