Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love that.
Îmi place asta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love that word.
imi place cuvantul acesta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mix the sweet food and ebilfumin suspension well.
amestecaţi bine alimentul dulce cu suspensia de ebilfumin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love that, but we don't have the time.
mi-ar plăcea, dar nu avem timp.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Şi mâncam o grămadă de cartofi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excellent. i love that card.
excelent. iubesc cartea asta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love that kind of stuff.
ador lucrurile astea.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the love that does not happen.
pentru dragostea care nu se întâmplă.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and on the sweet spot on the stage, tatum starts playing ...
și în locul acela pe scenă, tatum începe să cânte...
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dmx love that bitch @ 50music.net
dmx fuck you bitch @ 50music.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favorite number. i love that number.
numărul favorit. iubesc acest număr.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love that i do not take things lightly.
Îmi place că nu iau lucrurile uşor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 dmx - love that bitch - straina 1206
1 dmx - fuck you bitch - straina 1440
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you not love that allah should forgive you?
nu v-ar plăcea să vă ierte dumnezeu vouă?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together.
el a făcut cele două mări gata să se contopească,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
don't you love that kind of thing from college?
ce mult ne plac chestiile astea din facultate.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like shrimps and the sweet-sour-spicy combination you are going to love this recipe.
dacă vă plac creveții, dar și combinațiile de dulce-acrișor-picant, vă veți îndrăgosti de această rețetă, la fel ca mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sweet potato (ipomoea batatas) is a dicotyledonous plant that belongs to the family convolvulaceae.
batat sau cartof dulce (ipomoea batatas) este o plantă dicotiledonată care aparține familiei convolvulaceae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"boxing mastery: advanced technique, tactics, and strategies from the sweet science".
"boxing mastery: advanced technique, tactics, and strategies from the sweet science".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is in this context, so humanly rich and filled with love, that heroic actions too are born.
În acest context, bogat în umanitate şi iubire, se nasc şi gesturile eroice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: