Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are insufficient data on the withdrawal of
În studiile clinice, întreruperea tratamentului s- a realizat prin reducerea dozei cu aproximativ 25%, la fiecare două zile.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there are no data on the effects of cholic acid on fertility.
nu există date privind efectele acidului colic asupra fertilităţii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical data on the effects of afamelanotide on fertility.
nu sunt disponibile date clinice privind efectele afamelanotidei asupra fertilității.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical data on the effects of alglucosidase alfa on fertility.
nu există date clinice privind efectele alfa alglucozidazei asupra fertilităţii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are limited data on the effects of becaplermin overdose.
datele disponibile despre supradozajul de becaplermin sunt limitate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical data on the effects of pregabalin on female fertility.
nu sunt disponibile date clinice privind efectele pregabalin asupra fertilităţii la femeii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical data on the effects of delamanid on fertility in humans.
nu există date clinice privind efectele delamanid asupra fertilităţii umane.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical data on the effects of telbivudine on male or female fertility.
nu există informaţii clinice despre efectele telbivudinei asupra fertilităţii la masculi sau la femele.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there are no data on the effects of ganfort single-dose on human fertility.
nu există date privind efectele ganfort unidoză asupra fertilităţii la om.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no clinical study data on the effects of triumeq in the paediatric population.
nu există studii clinice cu privire la efectele triumeq asupra copiilor şi adolescenţilor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no data on the effect of jetrea on fertility.
nu există date privind efectul jetrea asupra fertilităţii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are insufficient data on the use of artenimol and piperaquine in pregnant women.
există date insuficiente privind utilizarea artenimolului și piperachinei la gravide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no long-term data on the effect of fulvestrant on bone.
nu există date privind efectele pe termen lung ale fulvestrant asupra sistemului osos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there are insufficient data on the use of scintimun for the diagnosis of diabetic foot infection.
nu există date suficiente privind utilizarea scintimun pentru diagnosticarea infecţiilor piciorului diabetic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no data on the effects of dolutegravir, abacavir or lamivudine on human male or female fertility.
nu există date referitoare la efectele dolutegravir, abacavir sau lamivudină asupra fertilităţii la bărbaţi sau femei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no available data on the effect of entresto on human fertility.
nu există date disponibile privind efectele entresto asupra fertilităţii umane.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insufficient data are available on the effects of vaccinations in patients receiving orencia.
sunt disponibile date insuficiente despre efectele vaccinărilor la pacienţii ce primesc orencia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fertility: there are no human data on the effect of bexarotene on fertility.
fertilitatea: nu există date obţinute la om cu privire la efectul bexarotenului asupra fertilităţii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no adequate clinical safety data on the effect of lemtrada on fertility.
nu există date clinice de siguranţă adecvate referitoare la efectul lemtrada asupra fertilităţii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no data on the effect of trisenox on the qtc interval during the infusion.
nu există date despre efectul trisenox asupra intervalului qtc în timpul perfuziei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: