Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
напоминает, но что ?????
А defender of the crown???
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ничего не напоминает?
Ничего не напоминает?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заметьте! Напоминает , и только.
Заметьте! Напоминает , и только.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эта история, как я думаю, напоминает то, что происходит сейчас в Ираке.
Эта история, как я думаю, напоминает то, что происходит сейчас в Ираке.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ананас, сладкий такой (то, что продают у нас, наверное, только внешне напоминает ананас!).
Ананас, сладкий такой (то, что продают у нас, наверное, только внешне напоминает ананас!).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
openlife http://open-life.org ru noreply@eterhost.ru (http://open-life.org) noreply@eterhost.ru (http://open-life.org) http://open-life.org http://open-life.org comments: battle for wesnoth http://open-life.org/blog/games/14.html#comment91 http://open-life.org/blog/games/14.html#comment91 freeman85 Чем-то она мне жрпг напоминает.]]> mon, 18 may 2009 18:57:47 +0400 comments comments: battle for wesnoth http://open-life.org/blog/games/14.html#comment102 http://open-life.org/blog/games/14.html#comment102 maxmitke mon, 18 may 2009 20:26:17 +0400 comments comments: battle for wesnoth http://open-life.org/blog/games/14.html#comment105 http://open-life.org/blog/games/14.html#comment105 nsinreal mon, 18 may 2009 20:32:00 +0400 comments comments: battle for wesnoth http://open-life.org/blog/games/14.html#comment109 http://open-life.org/blog/games/14.html#comment109 nergal mon, 18 may 2009 20:53:12 +0400 comments
openlife http://open-life.org ru noreply@eterhost.ru (http://open-life.org) noreply@eterhost.ru (http://open-life.org) http://open-life.org http://open-life.org battle for wesnoth переносят на смартфоны http://open-life.org/blog/games/713.html http://open-life.org/blog/games/713.html ghaydn Некоторое время назад, а именно 23 ноября прошлого года, один из крупнейших свободных игровых проектов был портирован на iphone. Сейчас этот порт можно найти на appstore, где его можно приобрести за $4.99. Кроме того, версию для iphone можно найти на repositpryhosting.com, там есть новости, багтрекер и самое главное — исходный код.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível