Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bus powered=1
1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trolley bus powered by electricity
Троллейбус, работающий на электроэнергии
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no external power supply, usb bus-powered
Отсутствие внешнего источника питания , usb с питанием от шины
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• usb bus powered, no external power needed;
• usb-питание от шины, внешний источник питания не требуется;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.usb bus-powered,no external power required
3.usb с питанием от шины, не требуется внешний источник питания
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, as long as the devices are designed to be bus powered.
Да, если устройства предназначены для такого типа питания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power source: usb bus powered (4.5v ~ 5.5v);
Источник питания: usb-шину (4,5 ~ 5,5 В);
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u is the electrical dc-bus voltage, v
u − электрическое напряжение шины постоянного тока, в В;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3, power without an external power supply, usb bus-powered;
3, власть без внешнего источника питания, usb с питанием от шины;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. plug and play, no external power supply required, usb bus-powered;
6. plug and play, нет внешнего источника питания требуется , usb с питанием от шины ;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. plug-and-play; no external power supply required, usb bus powered
10. plug-и-play; Никакой внешний источник питания, usb-шину
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. plug-and-play; no external power supply required, usb bus powered.
11. plug-и-игры; Никакой внешний источник питания, usb-шину.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) plug-and-play; no external power supply required, usb bus-powered
4) подключи и играть, без внешнего источника питания требуется, usb с питанием от шины
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, the usb 3.0 ports can power external devices. this includes external bus powered storage devices and sd card readers.
Да. Внешние устройства, такие как: накопители с поддержкой автопитания и sd карт-ридеры.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the av pro can be bus-powered when used with 2.5” ssd’s - perfect for use on location to back up valuable data without the need for a power source.
av pro имеет автономное питание на 2,5 "ssd. av pro идеально подходит для создания резервной копии. av pro хватает мощности Вашего компьютера.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1, the hardware requirements for the pc with a usb interface, notebook computers, mac operating system windows98/me/2000/xp mac os9.x/mac os large prepackaged linux 2.4 power, no external power supply by usb bus-powered data read speed of 10mb/s (depending on computer configuration) data write speed of 2.5-4mb/s (depending on computer configuration) can be made "usb hdd/zip" boot disc (requires computer motherboards support)
1, требования к оборудованию для ПК с интерфейсом usb, ноутбуки, mac операционной системы mac windows98/me/2000/xp os9.x/mac os большой расфасованный linux 2.4 власти, без внешнего источника питания по usb с питанием от шины данных, считанных скорость 10 Мб / с (в зависимости от конфигурации компьютера) скорости записи данных 2,5-4Мб / с (в зависимости от конфигурации компьютера) может быть сделано "usb hdd / zip" загрузочного диска (требуется поддержка компьютерных плат)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível