Je was op zoek naar: dc bus powered (Engels - Russisch)

bus powered=1
1

trolley bus powered by electricity
Троллейбус, работающий на электроэнергии

no external power supply, usb bus-powered
Отсутствие внешнего источника питания , usb с питанием от шины

• usb bus powered, no external power needed;
• usb-питание от шины, внешний источник питания не требуется;

3.usb bus-powered,no external power required
3.usb с питанием от шины, не требуется внешний источник питания

yes, as long as the devices are designed to be bus powered.
Да, если устройства предназначены для такого типа питания.

power source: usb bus powered (4.5v ~ 5.5v);
Источник питания: usb-шину (4,5 ~ 5,5 В);

u is the electrical dc-bus voltage, v
u − электрическое напряжение шины постоянного тока, в В;

3, power without an external power supply, usb bus-powered;
3, власть без внешнего источника питания, usb с питанием от шины;

6. plug and play, no external power supply required, usb bus-powered;
6. plug and play, нет внешнего источника питания требуется , usb с питанием от шины ;

10. plug-and-play; no external power supply required, usb bus powered
10. plug-и-play; Никакой внешний источник питания, usb-шину

11. plug-and-play; no external power supply required, usb bus powered.
11. plug-и-игры; Никакой внешний источник питания, usb-шину.

4) plug-and-play; no external power supply required, usb bus-powered
4) подключи и играть, без внешнего источника питания требуется, usb с питанием от шины

yes, the usb 3.0 ports can power external devices. this includes external bus powered storage devices and sd card readers.
Да. Внешние устройства, такие как: накопители с поддержкой автопитания и sd карт-ридеры.

the av pro can be bus-powered when used with 2.5” ssd’s - perfect for use on location to back up valuable data without the need for a power source.
av pro имеет автономное питание на 2,5 "ssd. av pro идеально подходит для создания резервной копии. av pro хватает мощности Вашего компьютера.

1, the hardware requirements for the pc with a usb interface, notebook computers, mac operating system windows98/me/2000/xp mac os9.x/mac os large prepackaged linux 2.4 power, no external power supply by usb bus-powered data read speed of 10mb/s (depending on computer configuration) data write speed of 2.5-4mb/s (depending on computer configuration) can be made "usb hdd/zip" boot disc (requires computer motherboards support)
1, требования к оборудованию для ПК с интерфейсом usb, ноутбуки, mac операционной системы mac windows98/me/2000/xp os9.x/mac os большой расфасованный linux 2.4 власти, без внешнего источника питания по usb с питанием от шины данных, считанных скорость 10 Мб / с (в зависимости от конфигурации компьютера) скорости записи данных 2,5-4Мб / с (в зависимости от конфигурации компьютера) может быть сделано "usb hdd / zip" загрузочного диска (требуется поддержка компьютерных плат)