Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b. poverty deepens
b. Углубление проблемы нищеты
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first , it deepens our insight
Во - первых , оно углубляет наше понимание
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friendship deepens when good communication exist
Хорошее общение углубляет отношения между друзьями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our fellowship deepens with all who believe.
Общенье имеют, кто в вере стоит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prison deepens my resolve to press on
Тюрьма лишь укрепляет мою решимость верно служить Богу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its cupped center deepens and grows wider
Его углубление становится глубже и шире
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learning from others deepens our self-recognition.
Изучение опыта других содействует углублению самосознания.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. separation barrier deepens isolation from global markets
e. Разделительная стена способствует усилению изоляции от мирового рынка
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this entrenches gender-based violence and deepens poverty.
Это содействует ускорению гендерного насилия и нищеты.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glabellar furrow often appears and deepens since young age.
Таким образом, складка между бровями появляется и углубляется уже с молодого возраста.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
likewise in his first epistle john deepens his statements further:
В том же первом послании Иоанн углубляет свои мысли по этому поводу:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
russian direct investment fund :: rdif deepens collaboration with french partners
РФПИ выводит взаимодействие с французскими партнерами на новый уровень :: Российский фонд прямых инвестиций
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will deepen cooperation to combat nuclear terrorism.
Мы будем углублять сотрудничество в борьбе с ядерным терроризмом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: