Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let's head back
Давайте вернёмся
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should head back
Мне нужно вернуться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well head back pressure.
Для определения противодавления на устье скважин.
Última atualização: 2008-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's head back now
А теперь давай вернёмся
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody, let’s head back
Давайте будем возвращаться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you two can head back first
А вы обе можете вернуться домой
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, shall we head back too
Ну а мы с Лайм вернулись обратно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's head back shall we
Давайте вернёмся назад, хорошо
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we should head back to the wall.
Надо возвращаться к Стене.
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always wanted to head back east
Я всегда хотела вернуться на восток
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right then, shall we head back then
Хорошо, тогда пойдём обратно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, he could hardly head back now
Но он едва ли мог повернуть назад
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pierced his head back here and continued the journey
Пронзил его голову обратно и продолжил путь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the short cutscene, head back for the door.
Выходите через другую дверь в восточный коридор.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breathing out some cold mist, shiro tilted her head back
Выдохнув холодный туман, Широ откинула голову назад
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's head back to the previous area and get that core
Возвращайтесь в предыдущую комнату и достаньте ядро
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we decided to head back and to set the magazines on fire.
Мы решаем отступить и поджечь склады.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can’t we just blow it up already so we can head back
Мы можем уже взорвать это и пойти назад
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now that we've finished the trials, let's head back
Теперь, когда мы закончили испытания, пора возвращаться
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once you're out of rocks, head back to liza and the other
Когда камни закончатся, возвращайся к Лизе и Таме
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: