Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however busy you may be, you must do your homework
Как бы ты ни был занят, ты должен сделать свою домашнюю работу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however tired i may be, i must work
Как бы я ни устал, мне надо работать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no matter how tired you might be, you have to do it
Каким бы уставшим ты ни был, ты должен это сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they told you, you must do it hard
Они говорили вам, что вы должны работать усердно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may do it
Вы скажите
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must do it.
Ты должен это сделать.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must do it differently
Тут должен быть другой подход
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must do it at once.
Ты должен сделать это прямо сейчас.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no matter what you may do, you must do your best
В любом деле ты должен прилагать все усилия
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must do it, like it or not
Вы должны это сделать, нравится вам это или нет
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must do it
Я должна этим заняться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must do it.
Мы должны это сделать.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must do it now
Я должен сделать это сейчас
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you wish to do good, you must do it at once, without postponement.
Если ты решил сделать добро, то должен сделать его моментально, не откладывая.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, but we must do it
Да, но мы должны сделать это
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must do that tomorrow
Вы должны сделать это завтра
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must do it right.
Мы должны сделать для этого именно то, что нужно.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must do it for ourselves.
Мы должны сделать это сами.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can do it, and we must do it.
Мы можем сделать это, и мы должны сделать это.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may be you can find more information here.
Возможно, Вы найдете необходимую информацию здесь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: