Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be free of all becoming
Быть свободным от всех соответствий
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like to be free of everything."
Я хочу быть свободной от всего".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, this choice has to be free.
Однако при этом выбор должен быть свободным.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no social-integration model has proven to be free of flaw
Ни одна социально-интеграционная модель не оказалась без недостатков
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no social-integration model has proven to be free of flaws.
Ни одна социально-интеграционная модель не оказалась без недостатков.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meditation in sanskrit means to be free of measurement
Медитация на Санскрите означает быть свободным от оценок
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will i be free of medicine
Когда я освобожусь от лекарства
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this call will be free of charge.
Данный звонок бесплатный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do christians need to be free of “ the love of money
Почему христиане должны избегать « сребролюбия
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like the world to be free of these annoying pest
Хотелось бы вам , чтобы эти надоедливые создания исчезли навсегда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registration of companies in armenia to be free of charge from july 25
Регистрация компаний в Армении с 25-го июля станет бесплатной
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no country could claim to be free of human rights problems.
Ни одна страна не может претендовать на отсутствие проблем в области прав человека.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
packages must be free of all foreign matter.
В упаковках не должно содержаться никаких посторонних веществ.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 35
Qualidade:
application tera 650 allows the patient throughout the day to be free of symptoms.
Применение ТЕРА 650 позволяет пациентом в течение целого дня не испытывать симптомов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it recognizes the right of peoples to be free of such oppressive systems ".
Оно признает право народов на освобождение от этих систем угнетения ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
24. environmental inputs are typically conceived to be "free " of charge.
24. Существует типичное представление, что вклад окружающей среды является "бесплатным ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all outpatient services at government hospitals continue to be free of charge to all schoolchildren.
Амбулаторное обслуживание всех школьников в государственных больницах по-прежнему осуществляется бесплатно.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.
Но, вероятно, именно сегодня и труднее, чем раньше, оставаться спокойным и свободным от профессиональных страхов.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"everything has to be free" and "no one owns anything" sounds somewhat frightening.
Заявления вроде «Всё должно быть свободным» и «Ничего никому не принадлежит» звучат немного устрашающе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
public authorities may make a reasonable charge for supplying any environmental information. access to public registers and examination in situ has to be free of charge
Доступ к общественным реестрам и результатам проверки на местах должен быть бесплатным
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: