Você procurou por: is his voice in the babbling brook (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

is his voice in the babbling brook

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

voice in the wilderne

Russo

Глас в пустыне

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i can hear his voice echoing in the hall

Russo

Я могу услышать эхо его голоса в холле

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

is his tomb in the vatican

Russo

Находится ли его могила в Ватикане

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

/ a voice in the wilderness

Russo

/ a voice in the wilderness

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and no man will hear his voice in the street.

Russo

и никто не услышит на улицах голоса Его;

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

huh… but is his head in the sea

Russo

Ох…а голова его где? В море

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and his voice will not be lifted up in the streets.

Russo

и никто не услышит на улицах голос Его.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i heard his voice in my sleep

Russo

Я слышал во сне его голос

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the most emotional voice in the world.

Russo

Самый высокий голос планеты.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the most beautiful voice in the world!

Russo

Самый красивый голос в мире!

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he is an exciting new voice in the world of documentary film.

Russo

Это удивительный новый голос в мире документального кино.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i was surprised to hear her voice in the next room

Russo

Я был удивлён, когда услышал её голос в соседней комнате

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the chief-san raised his voice in anger

Russo

Зло прокричал Староста

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ladd excitedly raised his voice in the somewhat gaudy second class cabin

Russo

Ладд возбуждённо повысил голос в слегка безвкусном купе бизнес-класса

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i seem to be hearing some other voice in the background

Russo

Кажется, я только что услышал голос недалеко от тебя

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in the video he is trembling, his voice shaking with fear

Russo

На видео он дрожит, а голос его содрогается от страха

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

there in quietness, i can hear his voice in my heart.

Russo

Там, в тишине я могу слышать Его речь в моём сердце.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he will not wrangle , nor cry aloud , nor will anyone hear his voice in the broad way

Russo

Не будет вступать в споры и кричать , и на главных улицах никто не услышит его голоса

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the street

Russo

не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

19 he shall not strive or cry out, nor shall any one hear his voice in the streets;

Russo

19 не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его;

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,768,203,099 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK