Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hosp private not for profit
bol'nitsy chastnye blagotvoritel'nye
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
private, not for profit hospitals
БОЛЬНИЦЫ ЧАСТНЫЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
private clinic not for profit
Частные некоммерческие клиники
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hospitals private, not-for-profit
БОЛЬНИЦЫ ЧАСТНЫЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fairleigh dickinson university is the largest private university in new jersey.
Университет Фэрли Дикинсона является крупнейшим частным университетом в Нью-Джерси.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the largest private gallery in riga.
Это крупнейшая частная галерея в Риге.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the largest private employer in the city of detroit.
По состоянию на 2015 год в Детройте насчитывается .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hospital is the largest private hospital in upper egypt.
Это крупнейшая частная больница в Верхнем Египте.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they're the largest private user of electricity
Они - крупнейший в частном секторе потребитель электроэнергии
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they're the largest private employer in america
Они - крупнейший работодатель в частном секторе Америки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
privates, not-for-profit hospitals
bol'nitsy chastnye blagotvoritel'nye
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
at the time it was the largest private stadium in brazil.
На тот момент это был крупнейший частный стадион Бразилии.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the palace has @num@ rooms, and the garden is the largest private garden in london
Во дворце @num@ комнат, а также самый большой частный сад в Лондоне
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cecil clinic is home to the largest private dialysis centre in french-speaking switzerland.
На базе клиники «Сесиль» функционирует самый крупный частный центр диализа во франкоязычной части Швейцарии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ecologic institute is a private not-for-profit think tank for applied environmental research, policy analysis and consultancy.
Экологический институт является частным некоммерческим исследовательским центром по прикладным исследованиям окружающей среды, анализу политики и консультациям.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- private health clinics, comprising both for-profit clinics and not-for-profit clinics.
- частных больниц, предоставляющих услуги как на коммерческой, так и некоммерческой основе.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfa-bank is the largest private bank in russia by total assets, total equity, customer accounts and loan portfolio.
Альфа-Банк является крупнейшим частным банком России по величине активов, собственного капитала и счетам клиентов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wri is a private, not-for-profit corporation that receives financial support from foundations, governmental and intergovernmental institutions, private corporations, and concerned individuals.
ВИР является частной, некоммерческой корпорацией, которая пользуется финансовой поддержкой фондов, правительственных и межправительственных учреждений, частных корпораций и заинтересованных лиц.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canada's largest ports and airports are federally owned, but operated and developed by not-for-profit private entities.
Крупнейшие морские порты и аэропорты Канады находятся в федеральной собственности, но их эксплуатацией и развитием занимаются частные некоммерческие структуры.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. the not-for-profit private organization global standards 1 (gs1) also participated.
6. В ней также приняла участие частная некоммерческая организация "Глобальные стандарты 1 " (ГС1).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível