A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
lawsuits
Иск
Última atualização: 2012-05-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
international lawsuits
Международные иски
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
lawsuits - repeated
- повторные
Última atualização: 2017-01-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
state lawsuits authority
Государственный орган по исковым процедурам
total lawsuits to be heard
Общее число исков, которые должны
the court has seen more lawsuits.
Увеличивается количество исков, подаваемых в суды.
court mediator in family lawsuits
- Судебный посредник по семейным искам
lawsuits are very sluggish and consecutive.
Судебные дела очень медлительны и последовательны.
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
chronology of plans, projects and lawsuits
Хронология планов, проектов и исков
earlier lawsuits filed only local enterprises.
Ранее иски подавались только локальными предприятиями.
only five states reported having lawsuits filed.
О подаче исков сообщили всего пять государств.
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
(c) delays taking decisions in lawsuits;
с) откладывали принятие решений по рассматриваемым ими делам;
hrw also raised similar concerns regarding tort lawsuits.
ХРУ со своей стороны высказала аналогичное беспокойство по поводу исков о возмещении вреда40.
72. lawsuits against private security companies were rare.
72. Судебные дела в отношении частных охранных предприятий возбуждаются редко.
drop all false charges/lawsuits against the locals.
Снять ложные обвинения и отозвать иски против местных жителей.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
lawsuits closed /quantity 6 = col. 7 + 8 + 9 + 10 + 11
Закрытые дела по искам /6 дел = кол. 7 + 8+ 9 + 10 + 11/
lawsuit
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Wikipedia