Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
24 hour notice must be given.
24 часа уведомления должны быть предоставлены.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name must be completed
Необходимо указать имя
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that answer must be given carefully.
Ответ должен быть осмотрительным.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
project name must be set
Должно быть указано имя проекта
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first name must be russian
имя должно быть от 1 до 32 символов
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equal pay must be given for equal work.
За равный труд выдается равная оплата.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in this connection, consideration must be given to:
В этой связи необходимо уделять внимание:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow up lessons must be given in october.
follow up lessons must be given in october.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in other words, the assistance must be given:
Иными словами, помощь должна быть предоставлена:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attention must be given to poverty reduction initiatives.
Внимание необходимо уделять инициативам по сокращению масштабов нищеты.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. grounds must be given for any expulsion decision.
1. Любое решение о высылке должно быть обоснованным.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
priority must be given for mission-critical items.
На приоритетной основе для миссии должны закупаться предметы первой необходимости.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name must be between 2-50 characters.
Имя должно содержать 2–50 символов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all dependent peoples must be given their inalienable rights.
Все находящиеся в зависимом положении народы должны получить возможность для осуществления своих неотъемлемых прав.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thirdly, children in distress must be given special attention.
В-третьих, необходимо уделять особое внимание детям, находящимся в бедственном положении.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
real name must be at least 5 characters long.
Имя пользователя должно быть не менее 5 символов. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type names must be unique.
Имена типов должны быть уникальными.
Última atualização: 2012-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: