Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no files to be written.
Нет файлов для записи.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows a msi file to be run locally or remotely
Возможность удаленного или локального запуска файлов msi
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it had to be run in different language
Им нужно было управлять на разных языках
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows qt kinetic declarative ui scripts to be used as plasmoids.
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a long time it has been used for file sharing such as office in order to be able to share files and resources between computers and networks connected.
В течение долгого времени он был использован для совместного использования файлов, таких как офис для того, чтобы иметь возможность обмениваться файлами и ресурсы между компьютерами и сетями, которые подключены.
any enterprise suited to be run by minority personnel shall be decentralized and given over to local management.
Деятельность любого предприятия, которая может осуществляться силами местного персонала, должна децентрализовываться и передаваться в ведение местных органов управления.
for most linux distributions, these shell commands should be placed into a boot script to be run at system startup.
В большинстве поставок linux, эти команды оболочки должны быть помещены в сценарий загрузки, выполняемый при старте системы.