Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
return loss (db)
array ( )
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
return loss factor (in the band)
Коэффициент возвратных потерь (в полосе)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
return loss - not less than 15 db; 20 db.
Обратные потери - не менее 15 дБ; 20 дБ.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this reduces earth return loss and environmental effects.
Это уменьшает потери в земле и снижает экологическое воздействие.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other equally important characteristic is back reflection («optical return loss» or «back reflection»).
Вторая немаловажная характеристика - это обратное отражение («optical return loss» или «back reflection»).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the documents that he apple chief steve jobs is writing requested site gizmodo return loss.
Из документов следует, что сам глава apple Стив Джобс письменно просил сайт gizmodo вернуть пропажу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ratio of 4:1 between lowest and highest frequency of the frequency band is achievable by still meeting high return loss.
Они обеспечивают соотношение между нижней и верхней частотами диапазона 4:1 и при этом сохраняют высокое значение потерь на отражение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huber+suhner’s quality standards and its process knowledge guarantee excellent electrical performances, especially for return loss.
Стандарты качества и производственные процессы компании huber+suhner гарантируют продукции превосходные электрические характеристики, особенно, в части потерь на отражение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the frequency range extends to 11 ghz, depending on the connector and cable type, however most of the qn connectors are return loss optimised for frequencies up to 6 ghz.
В то же время большинство соединителей qn оптимизированы по потерям на отражение и рассчитаны на частоты до 6 ГГц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: