Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we were invited
Нас пригласили
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friends were baffled
Друзья были сбиты с толку
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
our friends were at the kingdom hall
Друзья у нас были в Зале Царства
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you said we were invited
Ты сказал, что мы приглашены
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all were invited but me.
Пригласили всех, кроме меня.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stakeholders were invited to:
Заинтересованным субъектам было предложено:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more than 200 ngos were invited.
На эту конференцию было приглашено более 200 НПО.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our ivorian friends were happy to enlighten u
Наши ивуарские друзья поспешили нам это разъяснить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friends , relatives , and neighbors were invited to observe the sacrifice
Согласно местному обычаю , место погребения находилось прямо у дома
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comments from delegations were invited.
Делегациям было предложено высказать замечания.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of mary's friends were boy
Мэри в основном дружила с парнями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom and his friends were playing card
Том с друзьями играли в карты
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colleagues from wfp and ifad were invited.
Для участия в симпозиуме были приглашены коллеги из МПП и МФСР.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary's friends were waiting for her
Мэри ждали её друзья
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these friends were always with jesus.
Они всегда были с Иисусом.
Última atualização: 2012-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't know where my friends were
Я не знал, где мои друзья
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not long afterward we were invited to gilead
Вскоре нас пригласили в Школу Галаад
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know, i came with people who were invited
Я знаю. Я пришёл с теми, кого пригласили
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, 16 inmates and 18 girls were invited.
Итак, всего было приглашено 16 заключённых и 18 девочек.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty were invited; however, only 30 attended
Из 40 приглашенных на мероприятие явились всего 30 участников.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: