Você procurou por: sayako (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

sayako

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

she is so beautiful,thought sayako.

Russo

Она такая красивая, подумал Саяко.

Última atualização: 2010-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in september 1999, princess sayako of japan dedicated the telescope.

Russo

В сентябре 1999 года его посетила принцесса Саяко.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as the manageress tapped in the magic numbers from the card, sayako tried on a soft green-coloured suede coat which was also being worn by a red-haired mannequin.

Russo

Пока заведующая секцией пробивала в кассе магические цифры, перенося их с пластиковой карты, Саяко примерила мягкое, зеленое, замшевое пальто, которое было надето на рыжеволосом манекене.

Última atualização: 2010-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

her role model was the fibreglass mannequin which lolled convincingly against the shop counter, wearing the same cream suit that sayako was wearing, the loafers that had just ordered and a bag that sayako was about to order in navy, strawbery, cream and primrose.

Russo

образцом для нее служил синтетический манекен,который убедительно валялся напротив прилавка, одетый в кремовый костюм в который была одета и Саяко, бездельники которые только что предложили и сумка которую Саяко заказала в темно-синем,вишневом, кремовом и бледно-желтом.

Última atualização: 2010-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

kuroda sayako (formerly princess nori), the current emperor’s daughter and princess kako’s aunt, was the first princess to assume official duties within the imperial family.

Russo

Госпожа Курода Саяко (до замужества — принцесса Нори), дочь нынешнего императора и тётя принцессы Како, стала первой принцессой, на которую были возложены официальные обязанности.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,736,522,350 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK