A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
changing agricultural practices can substantially reduce energy use and even sequester co2.
Изменение сельскохозяйственных методов может значительно уменьшить объем используемой энергии и даже устранить выбросы СО2.
aijs are cooperative projects between the parties designed to avoid, sequester or reduce ghg emissions.
МОС - это проекты, осуществляемые на основе сотрудничества между Сторонами с целью предотвратить, обеспечить поглощение или сократить выбросы ПГ.
a number of projects to conserve and sequester carbon are now being jointly implemented between industrialized and developing countries.
51. В настоящее время промышленно развитые и развивающиеся страны осуществляют ряд совместных проектов в области сохранения и улавливания углерода.
by contrast, despite the ill-advised fiscal sequester, the us economy appears to be healing gradually.
В отличие от них, несмотря на опрометчивый фискальный секвестр, экономика США, кажется, постепенно восстанавливается.
forest development and conservation were seen as very important to protect watersheds, combat desertification and land degradation, preserve species and sequester carbon.
36. Развитие и сохранение лесов рассматривалось в качестве весьма важной меры для защиты водосборов, борьбы с опустыниванием и деградацией земель, сохранения видов и удержания углерода.
21. reforestation with fast-growing trees on non-agricultural lands has been widely proposed as a major way to sequester co2.
21. В качестве важного альтернативного варианта поглощения co2 часто предлагается проводить лесовосстановление на землях, не используемых в сельском хозяйстве, с применением быстрорастущих пород деревьев.
afforestation and reforestation project activities to sequester carbon and other greenhouse gases can provide important socio-economic and environmental benefits to host countries and local communities.
11. Деятельность по проекту в области облесения и лесовозобновления, направленная на поглощение углерода и других парниковых газов, может принести значительные социально-экономические и экологические преимущества принимающим странам и местным общинам.