Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
... standing of the jews."
Так что...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what was the standing of such proselyte
Какое положение занимали прозелиты
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is final standing of players:
Основной финал:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upgrade the social standing of scavengers
:: повышение социального статуса уборщиков нечистот;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the moral standing of their members.
нравственными качествами их членов;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the jury of the festival standing of the stage
На сцене жюри фестиваля «Сталкер»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998: strategy to increase the standing of the judiciary.
1998 год >.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
page @num@ how secure is the standing of the wicked
СТРАНИЦА @num@ . Насколько прочно положение нечестивых
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. legal standing of the committee on economic, social
i. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМИТЕТА ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ, СОЦИАЛЬНЫМ
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legal standing of the draft revised emission reporting guidelines
7. Правовой статус проекта пересмотренных Руководящих принципов предоставления данных о выбросах
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-what is the standing of dlv in european gaming industry?
- Каково положение dlv в индустрии европейских игр?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- improvement of the economic standing of the polish transport companies,
- укрепление экономического положения транспортных компаний Польши,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) standing of the author (optional protocol, art. 1)
a) Положение автора (статья 1 Факультативного протокола)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important for the moral standing of this all-important organization.
Оно имеет большое значение для поддержания морального авторитета этой важной Организации.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the economic standing of the health institutions in the province worsened ever more.
Экономическое положение медицинских учреждений в провинции еще более ухудшилось.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on results of inspection of financial standing of dagenergobank llc held by provisional administration
О результатах проведенного временной администрацией обследования финансового состояния ООО «Дагэнергобанк»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) the standing of individuals or groups under an optional protocol;
с) статус отдельных лиц или групп по факультативному протоколу;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jacob neusner comments : “ the stated issue was the standing of the mishnah
Иаков Ноизнер объясняет : « Речь шла об авторитете Мишны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) proof of the sound financial standing of the international guarantee system.
b) Доказательство устойчивого финансового положения международной системы гарантий.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all governments have a duty to protect the lives, property and good standing of their citizens.
Все правительства обязаны защищать жизнь, имущество и честь своих граждан.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: