Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
analyzing the buffer tank heating hot water level.
Анализ буферная емкость нагрева горячей воды горячей воды / co .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fo level measurement in tanks
Для определения уровня в напорных резервуарах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the filter tank is supplied with liquid level gages.
В накопителе установлены датчики уровня жидкости.
Última atualização: 2014-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just the first boss needed them to tank two level 50'
С первым боссом нужно было танковать два 50-х уровня
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
process flow management: work cycles and tank liquid level control.
Управление процессом: циклусами работы и контролем уровня жидкости в резервуаре;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. why must i keep solution at the tank's level indicator?
13. Зачем нужно поддерживать уровень раствора на отметке индикатора уровня?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liquid level sensor for purified water tank
Датчик уровня жидкости для резервуара с очищенной водой
Última atualização: 2013-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liquid level sensor for low conc. wastewater tank
Датчик уровня жидкости для резервуара с низкоконцентрированной сточной водой
Última atualização: 2013-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c = normal water level in the filter tank
d = нормальный уровень воды в аквариуме
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tank content before beginning of the bunkering according to reading of tank level:
Содержимое танка перед началом бункеровки согласно показаниям уровня наполнения танка:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rosemount 2230 presents inventory tank gauging data such as level, temperature, and pressure.
Дисплей rosemount 2230 отображает измеренные данные системы учёта ,такие как уровень, температура и давление.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fitting of ballast tanks and compartments with level indicators
Оснащение балластных цистерн и отсеков указателями уровня
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
transparent, detachable water tank with integrated handle - water level readable from both sides
Прозрачный, съемный резервуар для воды с встроенной ручкой - индикация уровня воды с обеих сторон
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the expansion tanks are equipped with low level alarm system.
Расширительные баки оснащены сигнализацией низкого уровня.
Última atualização: 2012-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moving/scaling/rotating parts of images (e.g. tank level control)
Передвижение/масштабирование/вращение частей изображений (например, контроль уровня резервуара)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disablement shall not occur when the fuel tank level is above 20 per cent of the nominal capacity of the fuel tank.
Блокировка не должна производиться, когда уровень топлива в топливном баке на 20% превышает его номинальную емкость.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
easy and confortamble to refill and to check water available level in tank.
easy and confortamble to refill and to check water available level in tank.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hydraulic tanks shall be equipped with an oil low level indicator with alarm.
Гидробаки должны быть оснащены указателем и сигнализацией нижнего уровня масла.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additionally isaf started platoon level training of the tank battalion of the armoured brigade.
Кроме того, МССБ приступили к обучению личного состава на уровне взводов танкового батальона бронетанковой бригады.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
level switche installed in the expansion tank, provides protection against low water level.
Реле уровня, установленное в расширительном баке, обеспечивает защиту от низкого уровня воды.
Última atualização: 2012-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: