Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he's looking to kill.
එක වුනහම ,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dorchester southie looking to make a move.
ඩොර්චෙස්ටර්... ...සෞතී... ...බලාගෙන ඉන්නේ මොකක් හරි කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, just looking to do something different.
ඒ කිවුවෙ මොනවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a little freaky-looking to me.
එක නිකම් භයානකයි වගේ නේද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody's looking to your old man to make decisions.
හැමොම ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා වයසක මිනිහා තිරණයක් දෙනකම්∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if your device goes off, they'll be looking to him.
ඒත් ඔයාගෙ උපකරණේ අවුල් ගියොත්, එයාලා, එයාව හොයාවි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you spoke to any of the family?
ඔයා පවුලේ කාට හරි කතා කලාද ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can go to any level. understood?
- ඔනේ තරමක් යන්න පුලුවන් තේරුනානේ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have i ever given way to any vehicle?
හැමතිස්සෙම පාරෙ වාහන තියෙනවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and don't listen to any of your teachers.
තව, කිසිම ගුරුවරයෙක්ට ඇහුන්කම් දෙන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they haven't responded to any radio calls.
ඔවුන්ට එක ඇමතුමකටවත් ප්‍රතිචාර දක්වන්න බැරි තත්වයක් උදා වෙලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhino's horn defence is impervious to any technique.
රයිනෝ අඟේ ආරක්ෂාව පැරදිය නොහැකියි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the submissive shall submit to any sexual activity"
"අවනත වන්නා ස්වාමියා කියන ඕනෑම කාම ක්‍රියාවලියකට...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and since i am looking to rebuild the world without people like you... it may be time we parted ways.
මේ ලෝකය උබලා වගේ මිනිස්සු නැතුව ගොඩ නගන්න හදපුවහම.. ...සමහරවිට වෙනත් මඟක් හොයා ගන්න වෙනවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...i will buy a ticket to any train going to south india.
ඒකට නගින්නම්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it's not given to any politician, even the chief minister.
ඒක කිසිම දේශපාලඥයෙක්ටවත්, අඩුම තරමෙ ප්‍රධාන මන්ත්‍රීටවත් දීල නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after what just happened to skyler? that could happen to any one of us.
ස්කයිලර්ට උන දේ ඕනෙම කෙනෙකුට වෙන්න පුලුවන්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm prepared to go to any length for the dam and my people, okay?
මම ඒ වේල්ල වෙනුවෙන් ජනතාව වෙනුවෙන් ඔනේම දෙයක් කරන්න සුදානම් හරිද
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but as far as oceanic is concerned, you don't have to speak to any reporters.
ඒත් ඔෂියෑනික් එක සැල කරන විදිහට, ඔයාලා මාධ්‍යයට කතා කරන්න ඕනේනැ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events.
epinephrine නැතිවෙලා තියෙන්නෙ අවස්ථා 2කකදි විතරයි, මෙතන කාටවත් ඒක ගැළපෙන්නෙ නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: