Você procurou por: arrested (Inglês - Somali)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Somali

Informações

English

arrested

Somali

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Somali

Informações

Inglês

rather, their knowledge is arrested concerning the hereafter. rather, they are in doubt about it. rather, they are, concerning it, blind.

Somali

wuxuuse gaadhay cilmigoodi aakhiro (buuxsami) waxayse kaga suganyihiin xageeda shaki, wayna ka indho la'yihiin xaggeeda.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.

Somali

nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,510,258 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK