Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in them there is beauty for you when you bring them home and when you lead them to pasture.
na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
below are some of the photos posted to the facebook page for "beauty for country":
hapa chini unaweza kuona picha zilizowekwa kwenye ukurasa wa facebook wa kampeni hiyo ya “urembo kwa nchi yangu”:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and wherein is beauty for you, when ye bring them home, and when ye take them out to pasture.
na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is in them a beauty for you when you bring them home for rest and when you drive them forth to pasture.
na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and wherein is beauty for you, when you bring them home in the evening, and as you lead them forth to pasture in the morning.
na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beauty for country photo posted on hannah foullah facebook page. follow our in-depth coverage: the struggle to #stopebola in west africa
picha ya urembo kwa ajili ya nchi yangu iliyochapwa na hannah foullah kwenye mtandao wa facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is leading the campaign "beauty for country: i am 100% sierra leonean, not a virus" with fellow citizens elvinah ade johnson and haja mariatu thomas.
anaongoza kampeni inayoitwa “urembo kwa nchi yangu: mimi ni m-sierra leone kwa asilimia 100, si kirusi" akishirikiana na wenzake kama elvinah ade johnson ana haja mariatu thomas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.