Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.
alipokuwa anasafiri, alikuwa akijisomea kitabu cha nabii isaya.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then the spirit said unto philip, go near, and join thyself to this chariot.
basi, roho mtakatifu akamwambia filipo, "nenda karibu na gari hilo ukafuatane nalo."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both philip and the eunuch; and he baptized him.
basi, huyo ofisa akaamuru lile gari lisimame; na wote wawili, filipo na huyo ofisa wakashuka majini, naye filipo akambatiza.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
vifua vyao vilikuwa vimefunikwa kitu kama ngao ya chuma. sauti ya mabawa yao ilikuwa kama sauti ya msafara wa magari ya farasi wengi wanaokimbilia vitani.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: