Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however, ever since the start of the scheme, reports of embezzlement of food meant for children have consistently surfaced.
hata hivyo, tangu kuanza kwa utaratibu huu, kumekuwa na taarifa za wazi za ubadhirifu wa chakula kilichokusudiwa kwa wanafunzi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contrast is all the more striking in africa since the poverty level has been at a consistently high level for decades, despite the continent's significant average gdp growth.
tofauti hiyo inasikitisha zaidi afrika kwa sababu kiwango cha umasikini kimeendelea kuwa juu kwa miongo mingi mfululizo, pamoja na kukua kwa wastani wa pato la taifa barani humu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all types of ppe must be selected based upon the hazard to the worker, properly fitted as applicable (e.g., respirators), consistently and properly worn, regularly inspected, maintained, and replaced, as necessary, and properly removed, cleaned, and stored or disposed of to avoid contamination.
aina zote za ppe lazima zichaguliwe kulingana na hatari kwa mfanyakazi, na kuvaliwa vyema inavyotakikana (k.m., mashine za kusaidia kupumua), kila wakati na kuvaliwa vizuri, kukaguliwa mara kwa mara, kudumishwa, na kubadilishwa, inavyotakikana, na kuondolewa vizuri, kusafishwa, na kuwekwa au kutupwa kuzuia maambukizi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: