Pergunte ao Google

Você procurou por: effort (Inglês - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

Effort

Suaíli

Nishati

Última atualização: 2012-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

The effort failed.

Suaíli

JItihada hizo zilikwama.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Glad for their effort past,

Suaíli

Zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

And that his effort will be seen.

Suaíli

Na kwamba vitendo vyake vitaonekana?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

They spare no effort to injure you.

Suaíli

Hawataacha kukufanyieni ubaya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

With their effort [they are] satisfied

Suaíli

Zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

And that his effort will soon be scrutinised?

Suaíli

Na kwamba vitendo vyake vitaonekana?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

And that his effort is going to be seen -

Suaíli

Na kwamba vitendo vyake vitaonekana?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

He then turned away, striving in his effort.

Suaíli

Kisha alirudi nyuma, akaingia kufanya juhudi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

And that man hath only that for which he maketh effort,

Suaíli

Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).

Suaíli

Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

But he has made no effort to pass on the path that is steep.

Suaíli

Lakini hakujitoma kwenye njia ya vikwazo vya milimani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.

Suaíli

Basi usiwat'ii makafiri. Na pambana nao kwayo kwa Jihadi kubwa.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters.

Suaíli

Na wanajitahidi kuleta uharibifu katika ardhi. Na Mwenyezi Mungu hawapendi waharibifu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

They will spare no effort to ruin you: They surely desire your annihilation.

Suaíli

Hawataacha kukufanyieni ubaya. Wanayapenda yanayo kudhuruni.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

From Day 1, there has been a conscious effort to regulate what the Pope can see and hear.

Suaíli

Kuanzia Siku ya 1, kumekuwa na jitihada za makusudi kujaribu kudhibiti kile ambacho Papa anatakiwa kukiona na kukisikia.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

In whatever small way I can, I try to solve a problem or even make an effort.

Suaíli

Kwa njia yoyote ndogo niwezavyo, ninajaribu kutatua tatizo au kufanya jitihada.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied.

Suaíli

Na atendaye mema naye ni Muumini basi haitakataliwa juhudi yake.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

It was the effort of wyclef jean that made other stars come together to give towards Haiti.

Suaíli

Zilikuwa ni jitihada za wyclef jean ambazo ziliwafanya wanamuziki nyota wengine kukusanyika ili kusaidia Haiti.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you.

Suaíli

Enyi mlio amini! Msiwafanye wasiri wenu watu wasio kuwa katika nyinyi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK