Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eleven o'
saa kumi na mo
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eleven thousand
elfu kumi ,mia moja na moja
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eleven thousand and one
ten thousand ten
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eleven people were having sahoor in one of their homes.
watu kumi na moja walikuwa wakipata daku usiku katika moja ya nyumba zao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u win swe, president of myanmar geological society, said to weekly eleven:
u win swe, ambaye ni rais wa chama cha jiolojia cha myanmar, aliliambia weekly eleven:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then the eleven disciples went away into galilee, into a mountain where jesus had appointed them.
wale wanafunzi kumi na mmoja walikwenda galilaya kwenye ule mlima aliowaagiza yesu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
wakarudi kutoka kaburini, wakawapa mitume wale kumi na mmoja na wengine habari za mambo hayo yote.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw eleven planets, and the sun and the moon: i saw them prostrating themselves before me,’
hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi. nimeota zikinisujudia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a group of eleven netizens could never represent the entire iranian blogosphere, but it is a small step to gain insight.
kundi la raia wa matandaoni kumi na mmoja wasingeweza kuwakilisha ulimwengu mzima wa blogu wa irani, lakini ni hatua ndogo kelekea kuelewa jambo zima.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they gave forth their lots; and the lot fell upon matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
hapo, wakapiga kura; kura ikampata mathia, naye akaongezwa katika idadi ya wale mitume wengine kumi na mmoja.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to an updated report from weekly eleven, several aftershocks have been recorded in areas near the eastern shan state spreading fear among the residents.
kwa mujibu wa taarifa za hivi karibuni kutoka weekly eleven, kumekuwepo na matetemeko mengine madogomadogo yaliyofuatia na kuripotiwa mashariki mwa jimbo la shan na kusababisha hofu miongoni wa wakazi wa maeneo hayo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eleven iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of iranian citizen media since the election.
wanablog wa irani kumi na moja na wandishi wa habari wanaowakilisha sehemu tofauti za misimamo ya kisiasa wamejibu dodoso kuhusu mabadiliko uanahabari wa kiraia nchini irani tangu uchaguzi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when joseph said, "father, in my dream i saw eleven stars, the sun and the moon prostrating before me,"
yusuf alipo mwambia baba yake: ewe babaangu! hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i saw (in a dream) eleven stars and the sun and the moon: i saw them prostrating themselves before me."
hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi. nimeota zikinisujudia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when joseph told his father: "o my father, i saw eleven stars and the sun and the moon bowing before me in homage,"
yusuf alipo mwambia baba yake: ewe babaangu! hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hired comment writers, lobbying the fight between the president thein sein and vice-senior general min aung hlaing by writing hate comments under the posts of the eleven media, the voice weekly and 7 days news journal.
watoa maoni waliokodishwa, wanahamasisha vurugu kati ya rais thein sein na makamu mkuu wa majeshi min aung hlaing kwa kuandika maoni ya kejeli mwishoni mwa makala katika majarida ya eleven media, the voice weekly na 7 days news journal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when joseph said to his father, “o my father, i saw eleven planets, and the sun, and the moon; i saw them bowing down to me.”
yusuf alipo mwambia baba yake: ewe babaangu! hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[of these stories mention] when joseph said to his father, "o my father, indeed i have seen [in a dream] eleven stars and the sun and the moon; i saw them prostrating to me."
yusuf alipo mwambia baba yake: ewe babaangu! hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível