Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to leave tomorrow by ground
nitaondoka kesho kwa ardhiam expecting to leave tomorrow kwa kiswahili
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the earth is crushed and ground to dust,
itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emergence of novel hcovs: back to ground zero
kuibuka kwa virusi vipya vya hcov: kurudi nyuma kabisa
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but no; when the earth is ground to powder,
sivyo hivyo! itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't judge me until you know my back ground
usinihukumu
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and again he stooped down, and wrote on the ground.
kisha akainama tena, akawa anaandika ardhini.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tugged at her pallu, letting it fall to the ground.
alimpapasa na nguo ya pallu aliyokuwa ameivaa, ikadondoka sakafuni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(and it was said unto him): strike the ground with thy foot.
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my hand jeb mamu supak skipi krevet. ground floor akroz
kosana i nwmanja jebe mamu supak skipi krevet. skini gace akroz
Última atualização: 2018-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
sivyo hivyo! itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a separate list which also contains aid organizations and reporters on the ground.
ninayo orodha nyingine ambayo pia ina majina ya mashirika ya misaada na wanahabari walioko kwenye eneo la tukio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blogs still remain a valuable place but are losing the ground to the newcomers.
blog zinaendelea kuwa ni sehemu muhimu lakini zinapoteza eneo kwa washiriki wapya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to god.
na hakika misikiti ni ya mwenyezi mungu, basi msimuabudu yeyote pamoja na mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: