Você procurou por: mutual encouragement (Inglês - Suaíli)

mutual
nguvu amilifu

mutual friend
rafiki wa pande zote

encouragement and kutombna
kutiana na kutombna

move of mutual respect
move za kutiana

i fear for you a day of mutual distress calls,
hakika mimi nakukhofieni siku ya mayowe.

"they will say there in their mutual bickerings:
watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:

they will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
wataelekeana wakiulizana.

the mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
kumekushughulisheni kutafuta wingi,

thank you for your words of encouragement in this difficult time for the nation
ahsante kwa maneno yako ya kutia moyo katika kipindi hiki kigumu kwa taifa kwa kumpoteza rais wetu mpendwa

and, o my people! verily fear for you a day of mutual calling.
na enyi watu wangu! hakika mimi nakukhofieni siku ya mayowe.

and they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies.
basi hawakukhitalifiana ila baada ya kuwajia ujuzi, kwa ajili ya uhasidi uliyo kuwa baina yao.

do not consume each other’s wealth illicitly, but trade by mutual consent.
msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.

and if the couple desire to wean with mutual consent and consultation, there will be no sin upon them.
na juu ya mrithi mfano wa hivyo. na kama wote wawili wakitaka kumwachisha ziwa kwa kuridhiana na kushauriana, basi si vibaya kwao.

eat not up your property among yourselves unjustly except it be a trade amongst you, by mutual consent.
msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.

asymptomatic or only mild symptoms were detected when bats were infected with covs, indicating the mutual adaptation between covs and bats.
kutokuwepo kwa dalili au dalili za kiasi ndizo ziligunduliwa wakati popo waliambukizwa na cov, ikiashiria kuzoeleka kwa pamoja kati ya cov na popo.

and if they both desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them.
na kama wote wawili wakitaka kumwachisha ziwa kwa kuridhiana na kushauriana, basi si vibaya kwao.

but if, after consultation, they choose by mutual agreement to wean the child, there shall be no blame on them.
na kama wote wawili wakitaka kumwachisha ziwa kwa kuridhiana na kushauriana, basi si vibaya kwao.

and if they suckle your offspring whom they bore you, then give them due recompense, and graciously settle the question of compensation between yourselves by mutual understanding.
na wakikunyonyesheeni, basi wapeni ujira wao, na shaurianeni kwa wema.

and the same responsibility for the maintenance of the mother devolves upon the father of the child and his heir. there is no harm if they wean the child by mutual consent and consultation.
na juu ya mrithi mfano wa hivyo. na kama wote wawili wakitaka kumwachisha ziwa kwa kuridhiana na kushauriana, basi si vibaya kwao.

a (declaration) of immunity from allah and his messenger, to those of the pagans with whom ye have contracted mutual alliances:-
huku ni kujitoa mwenyezi mungu na mtume wake kwenye jukumu la maagano na mlio ahidiana nao katika washirikina.