Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in response, nigerien armed forces have joined neighboring military groups to collaborate a counterattack on boko haram.
kufutia tukio hili, wanajeshi wa nigeria waliungana na majeshi ya nchi nyingine za jirani katika kukabiliana na kundi la boko haram.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on march 3, boko haram killed 19 civilians in an attack on two villages, kiu keleha and toubu buka, situated on the nigerien banks of lake chad.
mapema machi 3, boko haram waliwaua raia 19 katika shambulizi lililotokea katika vijiji viwili vya, kiu keleha na toubu buka, vilivyopo pembezoni mwa ukanda wa mto chad uliopita nchini nigeria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as put by nigerien commenter ali dan-bouzoua in a discussion list about internet in niger, unfortuntely there hasn't been much citizen media covering the event:
kama ilivyowekwa na mtoa maoni wa ki-niger ali dan-bouzoua katika mjadala kuhusu intaneti katika niger, kwa bahati mbaya hakuna kiwango cha kutosha cha uanahabari wa kiraia unaoandika juu ya tukio hili:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20,000 nigeriens took to the streets in niamey, niger on june, 6.
wanaija 20,000 wameingia mitaani mjini niamey, naija mnamo juni, 6.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: